ifconfig.8: Clean up -n documentation
MFC after: 2 weeks
(cherry picked from commit 186a372f2434d7f3b430ae8a2cd8977a50eb9229)