diff: simplify the hash functions

Instead of 3 different complex case they have all been folded into a
simple on based on switch

(cherry picked from commit e43239f5140e1b80de122458a2ac037172866058)