Update vendor/libarchive to libarchive/libarchive@ba80276cc
Important Bugfixes:
rar5 reader: fix possible garbled output with bsdtar -O (#1745) mtree reader: support reading mtree files with tabs (#1783) various small fixes for issues found by CodeQL
Obtained from: libarchive
Libarchive commit: ba80276ccc3c941c4918ec6e2460059f0c525c43
Libarcive tag: v3.6.2