icmp: when logging ICMP ratelimiting message use correct jitter value

The limiting of the very last second has been done using certain jitter
value. We update the jitter for the next second. But the logging should
report the jitter before the change.

Reviewed by: kp, tuexen, zlei
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D44477