src.conf.5: regen

Fixes: df9974197e46 ("Add description of WITH_META_ERROR_TARGET")
Fixes: 2b519b170709 ("Update description of WITH_DIRDEPS_BUILD")
Fixes: 722cfce5f494 ("Fix typo and use .Fx in WITH_DIRDEPS_BUILD")
Sponsored by: The FreeBSD Foundation