tail.1: Add an example for +n 1
MFC after: 3 days Sponsored by: Klara, Inc.
(cherry picked from commit 9f20787fe89e2a912a9e5dd2d3da56087722e8c2)