zfsctl: No need to sync ctldir inodes

There's no metadata to write to disk for ctldir inodes. So we check if
a inode belongs to the ctldir in zpl_commit_metadata, and returns
immediately if it is.

Signed-off-by: Andrey Vesnovaty <andrey.vesnovaty@gmail.com>
Signed-off-by: Brian Behlendorf <behlendorf1@llnl.gov>
Issue #2797