rc.subr: improve description for ${name}_offcmd
Clarify that ${name}_offcmd is for method start.
MFC after: 3 days