zvol: Temporally disable blk-mq

There was a report of zvol data loss (#15351) after enabling blk-mq on a
zvol backed with 16k physical block sized disks. Out of an abundance of
caution, do not allow the user to enable blk-mq until we can look into
the issue.

Note that blk-mq was not enabled by default on zvols. It was always
opt-in via the zvol_use_blk_mq module parameter.

Reviewed-by: Brian Behlendorf <behlendorf1@llnl.gov>
Reviewed-by: Tony Nguyen <tony.nguyen@delphix.com>
Signed-off-by: Tony Hutter <hutter2@llnl.gov>
Addresses: #15351
Closes #15378