sbuf(9): reference the correct function

This was most likely a copy-paste error.

PR: 262433
MFC after: 3 days
Reported by: Boris Ivanovsky <bivanovsky@gmail.com>
Sponsored by: The FreeBSD Foundation

(cherry picked from commit 204a5f5800a0d025c223a7b0b66537e30777d0c7)