bsdinstall: Fix a typo in a comment
PR: 283507 MFC after: 1 week
(cherry picked from commit 5bf3ac7ae219f126cf3965be97a2d718007c1be4)