tcp: Apply tcp flags after ECN processing in rack_fast_output()
Missed to move the tcp_set_flags() past ECN processing
in rack_fast_output() earlier.
Reviewed By: rrs, transport
Sponsored by: NetApp, Inc.
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D34180