linuxkpi: Add devm_add_action and devm_add_action_or_reset

Those adds a new devres and will exectute some function on release.

Reviewed by: bz
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D39142
Sponsored by: Beckhoff Automation GmbH & Co. KG