rtwn: print out the firmware file being loaded

The firmware version isn't enough; different firmware is loaded
for different revisions of a given chip. So print out the file too;
it'll make handling reports much easier.

Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D48067
Reviewed by: emaste