pw: Rename some enums.
Rename M_PRINT and M_UPDATE to M_SHOW and M_MODIFY to match the
names of the commands they represent. No functional change intended.
MFC after: 3 days
Reviewed by: allanjude
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D45096