sound: Simplify feeder_remove()
Sponsored by: The FreeBSD Foundation
MFC after: 2 days
Reviewed by: dev_submerge.ch, markj, emaste
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D46100
(cherry picked from commit 00172d20070a544e0514cce9f94475c5525fd15e)