cloudinit: fix creation of cloudinit ready VMs

The framework do not support multiple format images, so this last minute
addition of qcow2 format was clearly not a good idea.

while here fix a typo

Reported by: cperciva