smr: Remove the return value from smr_wait()

This is supposed to be a blocking version of smr_poll(), so there's no
need for a return value. No functional change intended.

MFC after: 1 week

(cherry picked from commit cd133525fad197ac8cbbd4bd68860a4dd51a561f)