if_ovpn: fix module load in NOINET6 kernels
PR: 284459 MFC after: 2 weeks Sponsored by: Rubicon Communications, LLC ("Netgate")