Update dirdeps.mk to latest
Also add meta2deps.{py,sh} to FILES so they get installed/staged
Reviewed by: stevek