ifconfig.8: Clean up -G & -g documentation
MFC after: 2 weeks
(cherry picked from commit 787599088b2022bc99e7e81fde53516fe3c18ea3)