md: round-trip the MUSTDEALLOC and RESERVE options

If those options are requested when the device is created, ensure that
they will be reported by MDIOCQUERY.

MFC after: 2 weeks
Reviewed by: imp
Pull Request: https://github.com/freebsd/freebsd-src/pull/1270