Linux 5.19 compat: bdev_max_discard_sectors()

Linux 5.19 commit torvalds/linux@70200574cc removed the
blk_queue_discard() helper function. The preferred interface
is to now use the bdev_max_discard_sectors() function to check
for discard support.

Reviewed-by: Tony Hutter <hutter2@llnl.gov>
Signed-off-by: Brian Behlendorf <behlendorf1@llnl.gov>
Closes #13515