ssp: Make ssp.h more self-contained

Include a header to provide __size_t.

Fixes: c10d567ea022 ("include: de-macro __ssp_overlap(), improve semantics and checking")
PR: 283653
Reviewed by: kevans, imp
MFC after: 2 weeks
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D48226