usb_vendors: update to 2024.07.04
(cherry picked from commit 3cd90cb66d96b7604b8c5fde6f061e68eddbfc82)