netinet: Update a comment for in_localip()

The function in_localip() was changed to return bool but the comment was
left unchanged.

Fixes: c8ee75f2315e Use network epoch to protect local IPv4 addresses hash
MFC after: 3 days

(cherry picked from commit a5e380e51cdba64a392846a4eeda000f948f42ce)