_umtx_op.2: Fix a typo in the manual page
(cherry picked from commit b2ec175fcaac90fc6a1caf066656eaa092f32611)