iwlwifi: enhance debug information

Add a string of the debug type to the output of the debug message so it
is easier to search for specific events in a trace with lots of debugging
on. While here remove superflous ().

Sponsored by: The FreeBSD Foundation

(cherry picked from commit 51152e5e6150746ad5514f169c8fd1d04b010b35)