sctp: provide a specific stream scheduler function for FCFS

A KASSERT in the genric routine does not apply and triggers
incorrectly.

Reported by: syzbot+8435af157238c6a11430@syzkaller.appspotmail.com

(cherry picked from commit 28ea9470782d4d01004b801c3ec7d74761fcf611)