Linux 6.3 compat: writepage_t first arg struct folio*

The type def of writepage_t in kernel 6.3 is changed to take
struct folio* as the first argument. We need to detect this
change and pass correct function to write_cache_pages().

Reviewed-by: Brian Behlendorf <behlendorf1@llnl.gov>
Reviewed-by: Brian Atkinson <batkinson@lanl.gov>
Signed-off-by: Youzhong Yang <yyang@mathworks.com>
Closes #14699