Invert CPU arch test for LLDB default

LLDB currently defaults to enabled on all architectures except arm and
riscv64 (and can probably be enabled for 32-bit arm). Switch to an
opt-out list.

Reviewed by: pkubaj
Sponsored by: The FreeBSD Foundation
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D34218