UPDATING: correct spearate typo
Reported by: manu Fixes: 9c36300582ec ("UPDATING: add an introductory...")