Add a per-pagequeue pdpages counter.

Expose these counters under the vm.domain sysctl node. The existing
vm.stats.vm.v_pdpages sysctl is preserved.

Reviewed by: alc (previous version)
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D14666