psci: Add \n at the end of printf

Add a \n at the end of the printf if no PSCI function was found otherwise
it mess up the console log.