Remove zfs-x.y.z.zip creation in 'make dist'

Do no create a zfs-x.y.z.zip file as part of 'make dist'. Simply
create the standard zfs-x.y.z.tar.gz file.