libc: Remove support for pre-C99 C standards
Reviewed by: jhb Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D43254