Fix dbuf_dirty_record_t leaks
Fix two leaks with dbuf_dirty_record_t
Signed-off-by: Brian Behlendorf <behlendorf1@llnl.gov>