Suppress -Wempty-body warnings in GCC 6.x and later.

libc++ in LLVM 11 uses an empty else clause in
include/c++/v1/__thread_support which triggers this warning.

Reviewed by: dim, emaste
MFC after: 2 weeks
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D26257