OptionalObsoleteFiles.inc: Add libprivate{cbor,fido2}_p.a

Two more profile libraries that should be removed by WITHOUT_PROFILE.
Found when upgrading a stable/13 VM to stable/14.

Approved by: re (gjb)

(cherry picked from commit 023ef8015ee6c4e76b63db310800a0f2512fea72)