evdev: Sync event codes with Linux kernel 6.5
(cherry picked from commit 87a53bef41fe769920f925e74fedddafd5187b93)