tcp: Add prr_out in preparation for PRR/nonSACK and LRD
Reviewed By: transport, kbowling
MFC after: 3 days
Sponsored By: Netapp, Inc.
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D29058
(cherry picked from commit e53138694aa41c24c17847afe959225ce0eeff91)