Removed erroneous zfs_inode_destroy() calls from zfs_rmnode().

iput_final() already calls zpl_inode_destroy() -> zfs_inode_destroy()
for us after zfs_zinactive(), thus making sure that the inode is
properly cleaned up.

The zfs_inode_destroy() calls in zfs_rmnode() would lead to a
double-free.

Fixes #282