contrib: dracut: zfs-{rollback,snapshot}-bootfs: order after key loading

This fixes at least one race I got with an encrypted root

Reviewed-by: Brian Behlendorf <behlendorf1@llnl.gov>
Signed-off-by: Ahelenia Ziemiańska <nabijaczleweli@nabijaczleweli.xyz>
Closes #13291