Include RISC-V target to universe build.

Check if RISC-V external toolchain package is installed,
otherwise skip build.

Reviewed by: emaste
Sponsored by: DARPA, AFRL
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D10344