Fix unused variable

Accidentally introduced by 3dfb57a, when building with debugging
disabled several variables are unused. Resolve this by wrapping
them in ASSERTV to remove them for non-debug builds.

Reviewed by: Don Brady <don.brady@intel.com>
Signed-off-by: Brian Behlendorf <behlendorf1@llnl.gov>
Closes #5284