Fix option string, adding -e and fixing order

The recently added '-e' option (PR #15769) missed adding the
new option in the online zpool status help command. This
adds the options and reorders a couple of the other options
that were not listed alphabetically.

Reviewed-by: Brian Atkinson <batkinson@lanl.gov>
Reviewed-by: Brian Behlendorf <behlendorf1@llnl.gov>
Signed-off-by: Cameron Harr <harr1@llnl.gov>
Closes #16008