Remove unnecessary terminating slash in iscsi module Makefile
The additional slash causes double slashes in the filenames that
eventually get passed to the compiler.
MFC after: 3 days
(cherry picked from commit dfddfe29d85c5c60b30db3c9dec32e4d8270bd49)