seqc: add seqc_read_notmodify

The routine can be used when the caller does not expect to ever have to
wait for anything. Checking later with seqc_consistent retains all the
guarantees.