tcp bblog: cleanup
Remove redundant checks and improve error checking.
Reported by: Coverity Scan
CID: 1523780
Reviewed by: rscheff
Sponsored by: Netflix, Inc.
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D44616
(cherry picked from commit 60bc195745b8c1e1896c535a491906cdf11fe057)