nfs: Quiet a few "unused" warnings

For most of these warnings, the variable is loaded
with data parsed out of an RPC messages. In case
the data is useful in the future, I just marked
these with __unused.